بھیڑیوں (The Wolves) (ترجمہ شدہ)

The Wolves، اصل میں Uomini e lupi کا عنوان ہے، 1956 کی اطالوی ڈرامہ فلم ہے۔ اطالوی نیورئیلزم تحریک کی نمایاں شخصیات، جیوسیپے ڈی سانٹیس اور لیوپولڈو ساوونا کی ہدایت کاری میں بننے والے اس اسکرین پلے کو ٹونینو گیرا، سیزر زواٹینی، گیانی پکینی، ایلیو پیٹری، اور خود ڈی سانٹیس نے مل کر لکھا تھا۔ اس فلم کو ٹائٹنس نے پروڈیوس کیا تھا اور اس کی موسیقی ماریو نیسکمبنے نے ترتیب دی تھی۔

یہ کہانی وسطی اٹلی کے ابروزو علاقے میں L'Aquila کے قریب ایک پہاڑی گاؤں کی ہے۔ دو نوجوان شکاری، اپنے ہر بھیڑیے کو مارنے پر انعام حاصل کرنے کی امید میں، خطے کے برفانی اور خطرناک حالات میں اپنی جانیں خطرے میں ڈالتے ہیں۔ ایک شکاری کی دوسرے کی بیوی ٹریسا میں دلچسپی ان کے درمیان تناؤ کو ہوا دیتی ہے اور المناک واقعات کو جنم دیتی ہے۔ سخت قدرتی ماحول کے درمیان بقا، جذبہ اور حسد کی جدوجہد ایک دوسرے سے جڑی ہوئی ہے۔

سلوانا منگانو، یویس مونٹینڈ، اور پیڈرو آرمینڈریز نے اداکاری کی، اس کاسٹ میں آئرین سیفارو اور گائیڈو سیلانو بھی شامل ہیں۔ ایک غریب دیہی ماحول میں اس کے بیانیے کے ساتھ اور انسان اور فطرت کے درمیان تصادم پر زور دینے کے ساتھ، یہ فلم اس دور کے اطالوی حقیقت پسند سنیما کی خصوصیات کی عکاسی کرتی ہے۔