برباس (Barabbas) (ترجمہ شدہ)

Barabbas ایک مذہبی رزمیہ فلم ہے جو 1961 میں بنی؛ اس کے ہدایت کار رچرڈ فلائشر اور پروڈیوسر دینو دے لورینتیس تھے۔ اسے اطالوی-امریکی پروڈکشن شمار کیا جاتا ہے۔ فلم انجیل کے مصائب کے بیان میں حضرت عیسیٰ کی جگہ رہا کیے جانے والے برابّاس کی زندگی کو وسعت دیتی ہے۔ یہ پار لاگرکویست کے 1950 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول پر مبنی ہے اور اس تصنیف کی 1953 میں الف شیوبری کی بنائی ہوئی سویڈش فلمی تشکیل کے بعد دوسری سنیما تشکیل ہے۔ فلم 23 دسمبر 1961 کو اٹلی میں اور 10 اکتوبر 1962 کو Columbia Pictures کے ذریعے امریکا میں ریلیز ہوئی؛ اس کا دورانیہ 132 منٹ ہے۔

مصنف لاگرکویست نے مقدس کتاب میں برابّاس کے بارے میں موجود قلیل معلومات سے آغاز کر کے ایک فرضی زندگی گھڑی ہے؛ فلم اسی زندگی کو بڑے پردے پر لاتی ہے۔ مرکزی کردار میں انتھونی کوئن ہیں۔ دیگر اداکاروں میں سلوانا مانگانو، کیٹی خورادو، آرتھر کینیڈی، ہیری اینڈریوز، ارنسٹ بورگنائن، ویتوریو گاسمان، جیک پیلنس اور گوئیدو چیلانو شامل ہیں۔ اسکرین پلے کرسٹوفر فرائی، نائجل بالچن اور دیگو فابری جیسے افراد نے لکھا ہے۔

فلم بندی ویرونا اور روم میں کی گئی۔ فلم Cinecittà اسٹوڈیو میں تعمیر کیے گئے کولوسیم کے ماڈل میں ہونے والی گلیڈی ایٹرز کی لڑائی اور ایک حقیقی مکمل سورج گرہن کے دوران فلمائے گئے مصلوبیت کے منظر کی وجہ سے نمایاں ہے۔ اس دور میں عام تلوار اور ڈھال والی فلموں کے سانچے میں بنی اس پروڈکشن کو اٹلی میں بہترین سینماٹوگرافی، آرٹ ڈائریکشن اور ملبوسات کے شعبوں میں ناسترو ڈارجنتو کی تین نامزدگیاں ملیں۔