اندر کی آگ (The Fire Within) (ترجمہ شدہ)

Le Feu follet، 1963 کی ایک فرانسیسی-اطالوی مشترکہ تیاری کالی اور سفید ڈرامہ فلم ہے جو لوئی مال نے لکھی اور ہدایت کی ہے۔ یہ فلم پیری ڈریو لا روچیل کے 1931 کے اسی نام کے ناول کی تبدیلی ہے، جو سرجرایت پرست شاعر جیکس ریگو کی زندگی سے متاثر ہے۔ موریس رونے اہم کردار میں علاء الدین لیروے کو ادا کرتے ہیں، جو الکوحل کی تھراپی کے کلینک سے نکلتا ہے اور اپنی زندگی ختم کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ اپنے آخری دنوں میں، علاء الدین پیرس میں اپنے پرانے دوستوں اور متعارفین سے ایک ایک کر کے ملاقات کرتا ہے اور کسی ایسی چیز کو تلاش کرتا ہے جس سے وہ منسلک ہو سکے؛ لیکن جن لوگوں کا وہ سامنا کرتا ہے ان کا خالی پن اور اس کے اپنے اندرونی ابتری اسے ناگزیر طور پر انجام کی طرف لے جاتے ہیں۔ جین مورو، الیگزنڈرا اسٹیورٹ، جیکس سریز، برنار نوئیل اور ہوبرٹ ڈیشمپس معاون کرداریں ادا کرتے ہیں۔ ایرک ساتی کی موسیقی سے ہموار یہ فلم 1963 کے ونیز فلم فیسٹیول میں جیوری کا بڑا انعام جیتی ہے۔