ریڈیو ٹنٹانا (Radyo Tantana) (ترجمہ شدہ)

ریڈیو طنطانہ (اصل نام: Λούφα και παραλλαγή: Σειρήνες στο Αιγαίο)، 2005ء کی ایک یونانی کامیڈی فلم ہے، جس کی ہدایتکاری اور منظر نگاری نیکوس پیراکیس نے کی ہے۔ اگرچہ یہ فلم 1984ء میں بننے والی "Loafing and Camouflage" کے ساتھ ایک ہی سلسلے کا نام رکھتی ہے، لیکن کہانی کے اعتبار سے اس سے بالکل آزاد ہے؛ دونوں کے درمیان واحد مشترک نکتہ فوجی ماحول ہے۔

یہ کہانی بحیرہ ایجیہ میں ایک چھوٹے سے چٹانی جزیرے پر یونان اور ترکی کے درمیان پیدا ہونے والے ایک کشیدگی سے نمٹنے کے لیے مجبور ہونے والے نئے سپاہیوں کے ایک گروہ کے واقعات کو، محبت کے عنصر کے ساتھ مزاحیہ انداز میں بیان کرتی ہے۔ یونانی اداکاروں کے علاوہ کاسٹ میں یتکین دیکنجیلر، توغچے قزاز، آرزو یانارداغ اور ترگئے تانولکو جیسے ترک اداکار بھی شامل ہیں۔