جیل توڑ (Prison Break) (ترجمہ شدہ)

Fox پر 29 اگست 2005 کو نشر ہونے والی Prison Break، پال شورنگ کی تخلیق کردہ ایک امریکی ایکشن اور تھرلر سیریز ہے اور دو بھائیوں کے گرد گھومتی ہے: نہ کیے ہوئے قتل کی وجہ سے سزائے موت پانے والے لنکن بروز (ڈومینک پرسل) کو بچانے کے لیے اس کا بھائی مائیکل اسکوفیلڈ (وینٹ ورتھ ملر) تفصیلی فرار کا منصوبہ بناتا ہے۔ Fox نے منصوبہ 2003 میں مسترد کیا تھا، Lost اور 24 کی کامیابی کے بعد 2004 میں حمایت کی۔ پہلے سیزن کو اتنی توجہ ملی کہ منصوبہ بند تیرہ اقساط میں نو اقساط کا اضافہ ہوا۔

ساخت کا انجینئر مائیکل جیل کے نقشے جسم پر ٹیٹو بنوا کر خود کو فاکس ریور جیل میں پہنچوا دیتا ہے۔ سیل کا ساتھی سوکرے اور جیل کی ڈاکٹر سارہ ٹینکریڈی انجانے میں منصوبے میں شامل ہو جاتے ہیں؛ باہر وکیل ویرونیکا ڈونووان قانونی راستے سے لڑ رہی ہوتی ہے تو ایجنٹ پال کیلرمین کی تفتیش ایک قومی سازش کو ظاہر کرتی ہے۔ کاسٹ میں سارہ وین کالیز، امری نولاسکو، رابرٹ نیپر، پال ایڈلسٹین اور راک منڈ ڈنبر بھی شامل ہیں۔ فرار کے بعد بھائی مفرور حالت میں «دی کمپنی» نامی تنظیم سے لڑتے ہیں۔

سیریز پانچ سیزن اور 90 اقساط پر مشتمل ہے؛ تیسرا سیزن مصنفین کی ہڑتال کی وجہ سے 22 کے بجائے 13 اقساط پر رہ گیا۔ چار سیزن کے بعد 15 مئی 2009 کو ختم ہوئی؛ نو اقساط کا پانچواں سیزن 2017 میں نشر ہوا۔ رامین جوادی کی موسیقی 2006 میں ایمی کے لیے نامزد ہوئی، سیریز نے پیپلز چوائس ایوارڈ جیتا۔ ترکی میں CNBC-e کے بعد Star TV پر Büyük Kaçış کے نام سے ڈبنگ کے ساتھ دکھائی گئی۔