پیرا محل میں آدھی رات (Pera Palas'ta Gece Yarısı) (ترجمہ شدہ)

Pera Palas'ta Gece Yarısı Netflix کی ترکی سے آنے والی اوریجنل پیشکشوں میں شامل ایک ٹائم ٹریول سیریز ہے جو ڈراما، تاریخ اور فنتاسی کے عناصر کو یکجا کرتی ہے۔ Karga Seven Pictures کی اس پیشکش کے ہدایتکار ایمرے شاہین اور مصنفہ ایلف عثمان ہیں۔ سیریز چارلس کنگ کی 2014 کی اس کتاب Midnight at the Pera Palace: The Birth of Modern Istanbul سے متاثر ہے جو استنبول کے ایک جدید شہر میں ڈھلنے کے عمل کو بیان کرتی ہے۔ پہلے سیزن کی آٹھ اقساط 3 مارچ 2022 کو پوری دنیا میں ناظرین کے لیے پیش کی گئیں، اور نئے سیزن کی منظوری کے بعد دوسرا سیزن 12 ستمبر 2024 کو نشر ہوا۔ مجموعی طور پر یہ دو سیزن اور 16 اقساط پر مشتمل ہے۔

کہانی استنبول کے حقیقی پیرا پالاس ہوٹل میں ترتیب پاتی ہے۔ ہوٹل کے بارے میں مضمون تیار کرنے پر مامور نوجوان صحافی اسرا اچانک خود کو ماضی میں پاتی ہے اور اسے ایک ایسی سازش روکنی پڑتی ہے جو جدید ترکی کی تقدیر بدل سکتی تھی۔ سیریز قبضے کے دور کے استنبول اور موجودہ دور کے درمیان آتی جاتی ہے اور دور کے ڈرامے کو سنسنی سے بھری ایک تاریخی تحفظ کی دوڑ کے ساتھ ملا کر ایک بیانیہ تشکیل دیتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں حزل کایا، تانسو بیچر، صلاح الدین پاشالی اور جیمز چالمرز شامل ہیں؛ کاسٹ میں انگین ہیپیلری کا نام بھی آتا ہے۔

سیریز کا انگریزی نام Midnight at the Pera Palace، جرمن نام Mitternacht im Pera Palace اور ہسپانوی نام Medianoche en el Pera Palace ہے۔