بادشاہ کو خط (Krala Mektup) (ترجمہ شدہ)

کرالا مکتوب (ناروے: Brev til Kongen)، ہشام زمان کی ہدایت کردہ 2014 کی ایک ناروے ڈراما فلم ہے اور ہدایت کار کی تیسری لمبی فلم ہے۔ زمان نے محمد آکتاش کے ساتھ مل کر تحریر کردہ اسکرپٹ، ناروے اور متحدہ عرب امارات کی مشترکہ پیداوار ہے؛ اس کے مکالموں میں بنیادی طور پر کردی زبان استعمال ہوتی ہے جبکہ ناروے اور انگریزی کو بھی جگہ دی گئی ہے۔ کہانی پانچ پناہ گزینوں کی پیروی کرتی ہے جو اپنے پناہ گزین کیمپ سے ایک دن کے لیے الگ ہونے کی اجازت حاصل کرتے ہیں اور وہ دن اوسلو میں گزارتے ہیں۔

اداکاروں کے دستے میں نزمی کیریک، علی باغ سلیمی، زہیر دورہان، حسن دیمیرجی، ایوان اینڈرسن، درین قادر اور رؤف سراج جیسے نام شامل ہیں۔ 75 منٹ کی فلم نے 2014 گوٹے برگ فلم فیسٹیول میں بہترین اسکینڈینیوی فلم کیٹیگری میں ڈریگن ایوارڈ جیتا، اس کے علاوہ 2014 امانڈا ایوارڈز میں بہترین اسکرپٹ اور بہترین معاون اداکارہ کے ایوارڈز بھی حاصل کیے۔