میری بیٹی (Kızım) (ترجمہ شدہ)

Kızım، Medyapım کی تیار کردہ، جس کی پہلی قسط 19 ستمبر 2018 کو TV8 پر نشر ہوئی، ڈرامہ اور خاندانی صنف کی ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے۔ کورین سیریز Oh My Geum Bi سے ماخوذ یہ پروڈکشن ایک سیزن اور 34 اقساط تک جاری رہی اور 31 مئی 2019 کو اختتام پذیر ہوئی۔ فلم بندی استنبول میں کی گئی۔

کہانی آٹھ سالہ اویکو کے گرد گھومتی ہے۔ اپنی ہم عمروں سے کہیں زیادہ سمجھدار اور ہمدرد بچی اویکو، پیدائش سے اس کے ساتھ رہنے والی خالہ کے چھوڑ جانے پر اپنے والد دمیر کو تلاش کرنے پر مجبور ہو جاتی ہے۔ لیکن یتیم خانے میں پرورش پانے والا، غیر ذمہ دار اور دھوکہ دہی سے گزارہ کرنے والا دمیر اپنی بیٹی کے پہنچنے کے دن ہی گرفتار ہو جاتا ہے۔ عدالت اویکو کی دیکھ بھال کی ذمہ داری اٹھانے کی شرط پر دمیر کو رہا کر دیتی ہے۔ دمیر اور اس کا ساتھی اُغور شروع میں چھوٹی بچی سے چھٹکارا پانے کی کوشش کرتے ہیں مگر وقت کے ساتھ ان کے درمیان ایک مضبوط رشتہ بن جاتا ہے۔ اویکو کا ایک بڑا راز ہے جو وہ کسی سے شیئر نہیں کر سکتی: وہ ایک نایاب جینیاتی بیماری میں مبتلا ہے۔

مرکزی کردار بوغرا گولسوی، لیلیٰ لیدیا توغوتلو اور بیرن گوک ییلدیز نے نبھائے جبکہ کاسٹ میں سرہات تیومان، سینم اونسال، توغای مرجان اور دنیز علی جانقورور بھی شامل ہیں۔