دخترم (Kızım) (ترجمه‌شده)

Kızım مجموعه‌ای تلویزیونی ترک در ژانر درام و خانوادگی است که به امضای Medyapım ساخته شده و نخستین قسمت آن در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۸ از شبکه TV8 پخش شد. این اثر که اقتباسی از سریال کره‌ای Oh My Geum Bi است، تنها یک فصل و ۳۴ قسمت ادامه یافت و در ۳۱ مه ۲۰۱۹ به پایان رسید. فیلم‌برداری آن در استانبول انجام شد.

داستان حول محور اویکو، دختری هشت‌ساله، شکل می‌گیرد. اویکو که در مقایسه با هم‌سن‌وسالانش کودکی بسیار باشعورتر و دلسوزتر است، وقتی خاله‌اش که از بدو تولد نزد او مانده رهایش می‌کند، ناچار می‌شود پدرش، دمیر، را بیابد. اما دمیر که در پرورشگاه بزرگ شده و آدمی بی‌مسئولیت است و از راه کلاه‌برداری امرار معاش می‌کند، همان روزی که دخترش به او می‌رسد، بازداشت می‌شود. دادگاه دمیر را به شرط پذیرفتن سرپرستی اویکو آزاد می‌کند. دمیر و شریک جرمش، اوغور، هرچند در ابتدا می‌کوشند از شر این دختر کوچک خلاص شوند، اما به‌مرور پیوندی قوی میان آن‌ها شکل می‌گیرد. اویکو نیز رازی بزرگ دارد که با کسی در میان نمی‌گذارد: او به بیماری ژنتیکی نادری مبتلاست.

بازیگران اصلی بوغرا گولسوی، لیلا لیدیا توغوتلو و برن گوک‌ییلدیز هستند؛ در گروه بازیگران سرحت تئومان، سینم اونسال، توغای مرجان و دنیز علی جانکورور نیز حضور دارند.