Vajza ime (Kızım) (përkthyer)

Seriali turk Kızım, i përgatitur nga Medyapım, u transmetua në TV8. Prodhimi, i adaptuar nga seriali i prodhuar në Korenë e Jugut Oh My Geum Bi, nisi më 19 shtator 2018. Seriali me një sezon të vetëm kishte 34 episode me nga rreth 120 minuta secili; seria bëri finalen më 31 maj 2019.

Historia sillet rreth Öyküsë tetëvjeçare (Beren Gökyıldız), shumë më empatike se moshatarët e saj. Kur tezja e saj Zeynep (Elif Verit), që kujdesej për të që nga lindja, e lë dhe ikën, vajza e vogël detyrohet të kërkojë babanë, Demir Göktürk (Buğra Gülsoy). Demiri, që është rritur në jetimore dhe jeton nga mashtrimi, arrestohet pikërisht ditën kur vjen e bija. Gjykata e lë të lirë me kusht që të kujdeset për fëmijën; megjithatë Demiri dhe bashkëpunëtori i tij Uğur (Tugay Mercan) ndjekin një vjedhje të madhe dhe përpiqen të çlirohen nga Öykü. Një nga objektivat e tyre është Candan (Leyla Lydia Tuğutlu), që fsheh një të kaluar plot dhimbje. Me kalimin e kohës midis Demirit dhe Öyküsë krijohet një lidhje e fortë; vajza e vogël mban një sekret që nuk mund ta ndajë me askënd, një sëmundje gjenetike të rrallë. Në kast janë edhe Serhat Teoman, Sinem Ünsal dhe Deniz Ali Cankorur.

Regjisor është Gökçen Usta Çaylar; skenarin e shkruan Irmak Bahçeci, Banu Kiremitçi Bozkurt dhe Emre Erkan. Producentë janë Fatih Aksoy dhe Suzan Sumeli, drejtor i fotografisë Özgür Demir. Xhirimet u bënë në Stamboll.