کیہان (Kayhan) (ترجمہ شدہ)

کایہان 2018 میں نمائش کے لیے پیش ہونے والی ایک ترک کامیڈی فلم ہے۔ ہدایت کاری توگان گوکباکر نے کی، اور انہوں نے شاہان گوکباکر کے ساتھ مل کر تحریر کیا۔ یہ فلم شاہان گوکباکر نے ٹیلی ویژن پروگرام Kime Diyorum میں تخلیق کردہ کایہان کے کردار کی سینما میں منتقلی ہے۔

کہانی اس وقت شروع ہوتی ہے جب کایہان، ہائی اسکول سے گریجویشن کے بیس سال بعد، اسکول کے روایتی پلاؤ دن میں اپنے پرانے سہیلیوں سے ملتا ہے۔ اس ملاقات میں کایہان ہائی اسکول کے سالنامے پر نظر ڈالتا ہے اور دیکھتا ہے کہ اس کے کئی دوستوں نے اس کے بارے میں سنگین اور تکلیف دہ عبارات لکھی ہیں۔ گہرے صدمے سے کایہان ان سالوں کے باوجود ان الفاظ کا حساب لینے کی قسم کھاتا ہے، اور اپنے پرانے دوستوں سے ایک ایک کرکے بدلہ لینے کے لیے حرکت میں آتا ہے۔

فلم میں مرکزی کردار شاہان گوکباکر نے ادا کیا، اور عرفان کانگی اور گوکچے ایوبوغلو بھی اداکاری کرتے ہیں۔ چاماشیرہانے نے پروڈکشن کی ذمہ داری سنبھالی، اور فلم 9 فروری 2018 کو سینما گھروں میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ شاہان گوکباکر نے سالوں بعد ایک بیان میں اعتراف کیا کہ فلم اتنی مزاحیع نہیں بن سکی جتنی انہوں نے سوچی تھی۔