ریسپ ایویدک 5 (Recep İvedik 5) (ترجمہ شدہ)

Recep İvedik 5 شاہان گوکباقر کے ادا کردہ کردار رجب ایویدک کی پانچویں سنیمائی مہم ہے۔ طوغان گوکباقر کی ہدایت کاری میں بنی اور ان کے ساتھ شاہان گوکباقر کے مل کر لکھے ہوئے اسکرین پلے والی یہ مزاحیہ فلم 16 فروری 2017 کو ریلیز ہوئی اور 23 جون 2017 کو دوبارہ نمائش کے لیے پیش کی گئی۔ صنف کے لحاظ سے مزاح کے ساتھ مہم جوئی اور کھیل کے لیبلز سے بھی جانی جاتی ہے۔ تقریباً ایک گھنٹہ پچاس منٹ کی اس فلم کو ترکی میں تقریباً 7.4 ملین لوگوں نے دیکھا اور 85.9 ملین لیرا سے زیادہ کمائی کر کے یہ ملک کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی اور سب سے زیادہ کمانے والی فلموں میں شامل ہو گئی۔

کہانی رجب کے محلے کے جانے پہچانے ڈرائیور اسمت کی موت سے شروع ہوتی ہے۔ تعزیت کے لیے جانے والا رجب مرحوم کا ادھورا چھوڑا ہوا کام سنبھالنے کا فیصلہ کرتا ہے: مختلف کھیلوں میں پسینہ بہانے والے قومی کھلاڑیوں کو مقابلوں میں لے جانا۔ وہ ٹیم کو اسکوپیے لے جاتا ہے، لیکن کھلاڑی بیمار ہو جاتے ہیں تو اسے خود ایتھلیٹکس، باکسنگ اور کشتی جیسے شعبوں میں ترکی کی طرف سے مقابلہ کرنا پڑتا ہے۔ شاہان گوکباقر کے ساتھ اورقان وارن (آکف) اور دینیز جیلان (وفد کے سربراہ) ہیں؛ حسین بایجور، مراد اورمیاک، مراد بولوجک اور نور اللہ چلبی بھی کاسٹ میں ہیں۔

فلم بندی استنبول، انطالیہ اور اسکوپیے میں کی گئی۔ فلم کی پروڈیوسری Çamaşırhane Film نے سنبھالی؛ اس کی موسیقی عمر اوزگر نے، سینماٹوگرافی جیرار سائمن اور گورول بیشر نے تیار کی؛ تقسیم کار Mars Entertainment Group ہے۔