نوکریاں اور کام (İşler Güçler) (ترجمہ شدہ)

Limon Film کا ترک کامیڈی ڈرامہ سیریل İşler Güçler 28 جون 2012 کو Star TV پر "Modern Muzip Yalanlar" کے نعرے کے ساتھ ایک گرمیوں کے ڈرامے کے طور پر نشریات میں آیا۔ گرمیوں کے آخر میں ختم ہونے کی بات ہونے کے باوجود ناظرین کی بھرپور دلچسپی پر چینل نے اعلان کیا کہ پروڈکشن 2012-2013 کے نشریاتی سال میں بھی جاری رہے گی۔ یوں ایک مختصر گرمیوں کے منصوبے کے طور پر شروع ہونے والا ڈرامہ پورا ایک سال اسکرین پر رہا اور 4 جون 2013 کو 41 ویں قسط کے ساتھ ختم ہوا۔ اسے Altın Kelebek Ödülleri میں بہترین کامیڈی ڈرامہ منتخب کیا گیا۔ اس کی دہرائی گئی اقساط 2020 میں Star TV پر اور 2022 میں a2 پر نشر ہوئیں۔

مرکزی کرداروں میں احمد کورال، مراد جمجیر اور سعدی جلیل جنگیز تین اداکاروں کی زندگی کی کہانی اپنے حقیقی ناموں کے ساتھ پیش کرتے ہیں۔ تینوں مل کر ایک فلم بنانے کا خواب دیکھتے ہیں اور اس کے لیے درکار رقم کمانے کی خاطر "Meslek Hikâyeleri" نامی دستاویزی پروگرام پیش کرتے ہیں۔ اس عمل میں ہر ایک کی اپنی الگ پریشانی ہے: احمد پیچھے رہ جانے والے شہرت کے دنوں کو یاد کرتا ہے، مراد کا راستہ اسے چھوڑ کر جانے والی اپنی سابقہ محبوبہ سے ٹکراتا ہے، جبکہ سعدی اداکاری کی خاطر سرکاری ملازمت چھوڑنے کے بعد پیسے اور خاندانی پریشانیوں سے نمٹتا ہے۔ کاسٹ میں احمد ممتاز تایلان، بلنت پولات، جیرن مورائے، مینے چایروغلو اور اوزگر اوزان جیسے نام بھی شامل ہیں۔