جون کی رات (Haziran Gecesi) (ترجمہ شدہ)

Haziran Gecesi Gold Film کے نام سے بنی ایک محبت اور ڈراما سیریل ہے۔ اس کے ہدایت کار اندچ ہازنے دار اوغلو ہیں۔ اس کی پہلی قسط 13 ستمبر 2004 کو Kanal D پر نشر ہوئی؛ دو سیزن چلی (2004-2005 اور 2005-2006) اور 62ویں قسط پر ختم ہوئی۔ موسیقی گوکھان کردار نے ترتیب دی؛ البم میں "Yağmur" گانا بھی شامل ہے۔ سیریل 2011-2012 میں سربیا میں Pink ٹیلی ویژن پر دکھائی گئی۔

یونیورسٹی جانے والی ہاوین کی ماں کو برسوں پہلے حسد کے سبب اس کے باپ گلاغا نے قتل کر دیا تھا؛ ہاوین اپنے چچا کے گھر سے بھاگ کر ایک غریب محلے میں آباد ہو جاتی ہے۔ اس کی دوست لالے اسے سیاست دانوں کی موجودگی والی ایک نشست میں لے جاتی ہے۔ وہاں اس کی اورال آیدن کے ساتھ تصویر کھینچی جاتی ہے؛ تصویروں کو بلیک میل کے لیے استعمال کرنا چاہنے والا سزائی ہے۔ اورال کا بیٹا باران اٹلی سے زیورات کی ڈیزائننگ کے لیے ترکی آیا ہوا ہے۔ ہاوین سے ملتا ہے اور اس پر عاشق ہو جاتا ہے۔ لیکن اس کی ماں کمرو اس شادی کے حق میں نہیں۔ شادی پر جاتے ہوئے پیش آنے والے ایک حادثے کے بعد ہاوین غائب ہو جاتی ہے۔ برسوں بعد باران اپنی ماہرِ نفسیات دویگو سے شادی کر چکا اور تین بچوں کا باپ بن چکا ہوتا ہے کہ ہاوین ایک اور شناخت کے ساتھ لوٹ آتی ہے۔

اوزجان دنیز باران آیدن کا، ناز الماس ہاوین کوزانوغلو کا، نبہات چہرے کمرو آیدن کا، بورجو کارا دویگو آیدن کا اور دمیر قراہان اورال آیدن کا کردار ادا کرتے ہیں۔ اوزگے اوزدر لالے، شہسوار آقتاش لیون اور اردال جیندوروک سزائی کے کردار میں ہیں۔