زندگی کا گانا (Hayat Türküsü) (ترجمہ شدہ)

Hayat Türküsü، Koliba Film کی تیار کردہ اور 2006 تا 2007 کے درمیان TRT 1 پر نشر ہونے والا ایک ترک ڈراما سیریل ہے۔ دو سیزن تک جاری رہنے والی یہ پروڈکشن مجموعی طور پر 61 اقساط کے ساتھ اسکرین سے الوداع کہہ گئی۔ پہلے سیزن کی شوٹنگ وان میں ہوئی جبکہ دوسرا سیزن استنبول میں فلمایا گیا۔

"Haydi Kızlar Okula" مہم سے متاثر ہو کر بنایا گیا یہ سیریل قوجاایلی یونیورسٹی کے تعلیمی فیکلٹی سے فارغ التحصیل مثالی استاد حیات کی وان کے ایک دور دراز پہاڑی گاؤں میں تعلیم کے لیے جاری جدوجہد کی کہانی بیان کرتا ہے۔ حیات اپنی والدہ کی طرف سے بچپن سے سنائی جانے والی گاؤں کی کہانیوں سے متاثر ہو کر مشرق میں تدریس کرنے کے اپنے خواب کے پیچھے چلتی ہے۔ یہ پروڈکشن غربت، رواجی دباؤ اور کم عمری میں بیاہی جانے والی لڑکیوں جیسے سماجی مسائل کو یکجہتی اور قربانی کے موضوعات کے ساتھ پیش کرتی ہے۔ مرکزی کردار میں دیوین اوزگور چینار ہیں؛ کاسٹ میں چاغلار چوروملو، اوزلم باش قایا اور ملتم پامیرتان جیسے نام بھی شامل ہیں۔