ٹکراؤ (Çarpışma) (ترجمہ شدہ)

ایکشن، ڈرامے اور سنسنی کو یکجا کرنے والی Çarpışma کو Ay Yapım نے تیار کیا اور Show TV نے نشر کیا۔ اس کی پہلی قسط 22 نومبر 2018 کو ناظرین کے سامنے آئی؛ سیریز 30 مئی 2019 کو نشر ہونے والی 24ویں قسط کے ساتھ ختم ہوئی۔ نشریات ایک ہی سیزن میں مکمل ہوئیں۔ مرکزی کردار کیوانچ تاتلی طوع، ایلچین سانگو، اونور سایلک، ملیسا اصلی پاموک اور آلپرن دویماز کے حصے میں آئے ہیں۔

سیریز کا نقطۂ آغاز چار گاڑیوں پر مشتمل ایک ٹریفک حادثہ ہے۔ حادثے میں بچ جانے والے چار افراد باشکومیسر قدیر (کیوانچ تاتلی طوع)، زینب (ایلچین سانگو)، وکیل جمرے (ملیسا اصلی پاموک) اور کیرم (آلپرن دویماز) ہیں۔ یہ ملاقات ایک دوسرے کو نہ جاننے والے لوگوں کی تقدیریں ہمیشہ کے لیے آپس میں الجھا دیتی ہے اور ہر ایک کو زندہ رہنے کے لیے نئی طاقت تلاش کرنی پڑتی ہے۔ اداکاروں میں فرقان قالابالک آدم کا، بوجے بوسے قہرمان ملتم کا، مروے چاعران مرال آقسو کا، روجدا دیمیرر بلما گور کا اور حقان قورتاش دیمیر آلقان کا کردار ادا کرتے ہیں؛ اسماعیل دیمیرجی، سیودتاپ اوزالتون، اراس بولوت اینمیلی اور اونر ارقان بھی اداکاروں میں شامل ہیں۔

ہدایت کار اولوچ بیراقتار ہیں؛ سیریز کی ہدایت کاری میں احمد قاتیقسز اور او۔ حقان ایرین نے بھی حصہ لیا۔ اسکرپٹ علی آیدن کا ہے، پروڈکشن کیرم چاتے اور پیلین دشتاش نے کی ہے۔