کیا یہ دل تمہیں کبھی بھولے گا؟ (Bu Kalp Seni Unutur Mu?) (ترجمہ شدہ)

Bu Kalp Seni Unutur mu? Show TV پر 13 اکتوبر 2009 کو شروع ہو کر 9 فروری 2010 تک چلنے والا سیاسی ڈراما ہے۔ اس کی پروڈیوسر اور منصوبے کی ڈیزائنر تومریس گیریتلی اوعلو ہیں؛ پروڈکشن کمپنیاں Sis Yapım اور Asis Yapım، ہدایت کار آیدن بولوت اور اسکرپٹ رائٹر نلگون اونیش ہیں۔ مشاورتی ٹیم میں یاسین آقتائی، مراد بلگے، فہمی قورو، ارطغرل کورچکو اور طوغرل ایریلماز شامل رہے۔ سیریز نے 12 ستمبر 1980 کی بغاوت سے 2002 میں Ak Parti کے برسرِ اقتدار آنے تک کے دور کو بیان کرنے کا ارادہ کیا تھا، لیکن معاشی مسائل اور اداکاروں کے معاوضے ادا نہ ہو سکنے کی وجہ سے 17ویں قسط کے بعد نشریات سے ہٹا دی گئی۔

Hatırla Sevgili کے لیے آنے والے اصرار پر بنائی گئی یہ پروڈکشن اس سیریز کا تسلسل ہے؛ صرف طوفان، میٹن اور غالب کے کردار جاری رہے، باقی لوگ نئے لکھے گئے۔ تیاری میں بہت سی کتابیں پڑھی گئیں، دیار بکر جیل میں رہنے والے لوگوں سے ملاقاتیں کی گئیں۔ اقساط کے آغاز میں بغاوت کی اصل فوٹیج دکھائی جاتی ہے؛ واقعات جمیلہ (ملیس بیرقان) ایک ماہرِ نفسیات کو سناتی ہے۔

بولنت اینال سینان شاہین کا کردار ادا کرتے ہیں۔ برق توزونتاچ یلدز کا، تبا اونسال گلومسون قورے کا، سایگن سویسال کورشاد کا، طوغچے کمرال الیف کا کردار نبھاتی ہیں۔ اوقان یالابک کریم کے کردار میں کاسٹ میں شامل ہوئے، تنسل اونگل یالچن گورجان کا، ہالے سویگازی سمیحہ کا، صالح گونی خلدون کا کردار ادا کرتے رہے۔ ابتدائی گانا فکرت قیزیلوک کا اسی نام کا گیت ہے۔ سیریز نے "2009 Medya Oscar Ödülleri" میں "Yılın Televizyon Dizisi" کا اعزاز حاصل کیا۔