ستمبر کا ایک چھوٹا سا واقعہ (Bi Küçük Eylül Meselesi) (ترجمہ شدہ)

Bi Küçük Eylül Meselesi (A Small September Affair)، 14 فروری 2014 کو ویلنٹائن ڈے پر نمائش کے لیے پیش ہونے والا ایک رومانوی ڈرامہ ہے۔ فلم کرم درین نے لکھی اور اس کی ہدایت کاری کی؛ پروڈکشن Ay Yapım کی ہے اور پروڈیوسر کرم چاتائے ہیں۔ تقسیم Warner Bros نے کی۔ دورانیہ 106 منٹ ہے۔ فلم کی موسیقی طویگار اشک لی نے ترتیب دی، جبکہ سینماٹوگرافر گوخان تیریاکی نے اسکرین پلے میں بھی حصہ ڈالا۔ نیل قراابراہیم گل کا فلم کے لیے گایا ہوا گیت طویل عرصے تک فہرستوں میں سرِفہرست رہا اور اس کی ویڈیو YouTube پر 55 ملین بار دیکھی گئی۔ فلم نے 25ویں Ankara Uluslararası Film Festivali میں بہترین اصل موسیقی کا انعام حاصل کیا۔

کہانی اس سے شروع ہوتی ہے کہ خوبصورت، خوش مزاج اور شوخ ایلول کے پاس زندگی میں وہ سب کچھ ہے جو وہ چاہتی ہے۔ ایک دن اس پر بیتنے والے واقعے کے سبب وہ اپنی زندگی کا آخری ایک مہینہ بھول جاتی ہے۔ اس کے گھر والے اور دوست کہتے ہیں کہ سب ٹھیک ہے، مگر ایلول کو محسوس ہوتا ہے کہ کچھ غلط ہے اور وہ یاد نہ رہنے والے مہینے کے پیچھے بوزجا ادا جاتی ہے۔ جزیرے پر اس کا استقبال ایک ایسا آدمی کرتا ہے جسے اس نے پہلے کبھی نہیں دیکھا، پراگندہ اور عجیب: تکین اس سے کہتا ہے: "تمہیں یہاں، اس جزیرے پر مجھ سے محبت ہوئی تھی۔"

ایلول کا کردار فرح زینب عبداللہ اور تکین کا کردار انگین آق یورک نبھاتے ہیں۔ کاسٹ میں جرن مورائے (برّاق)، اونور طونا (آتل)، ایگے آیدان (ایلول کے والد)، انگین بنلی (ایلول کے ڈاکٹر) اور حسین پہلوان (سُبیہ محمد) بھی شامل ہیں۔