Tetoviranje

Tetoviranje (Makedonca: Тетовирање; Türkçede "Dövme" olarak bilinir), Stole Popov'un yönettiği 1991 yapımı bir Yugoslav-Makedon dram filmidir. Senaryosu Mirko Kovač, Živojin Pavlović ve Stole Popov tarafından kaleme alınan yapım aslında 1989'da çekilmiş; ancak dönemin siyasi ortamı nedeniyle yasaklanmış ve ancak Yugoslavya'nın dağılmasının ardından, 1991'de sinemalarda gösterilebilmiştir. Film, kendi üslubuyla ülkenin işlevsizliğine ve çözülüşüne değinir.

Başrolleri Meto Jovanovski, Ljiljana Medješi, Stole Aranđelović ve Svetozar Cvetković paylaşır; kadroda ayrıca Dančo Čevrevski, Aleksandar Čaminski, Jovica Mihajlovski, Kiril Pop Hristov ve Sabina Ayurula-Toziya gibi dönemin tanınmış oyuncuları da yer alır. Özgün dili Makedonca olan film, yaklaşık 132 dakikalık süresiyle Popov'un filmografisinde, ülkedeki siyasi dönüşümün eşiğinde çekilmiş önemli yapıtlarından biri olarak anılır.