Τατουάζ (Tetoviranje) (μεταφρασμένο)

Το Τετοβιράνιε (σλαβομακεδονικά: Тетовирање· γνωστό στα τουρκικά ως «Το Τατουάζ») είναι δραματική ταινία του 1991 σε σκηνοθεσία του Στόλε Ποπόφ, μιας από τις κορυφαίες φυσιογνωμίες του μακεδονικού κινηματογράφου. Η ταινία είναι γιουγκοσλαβική παραγωγή από την περίοδο της διάλυσης και η πρωτότυπη γλώσσα της είναι η μακεδονική.

Το καστ περιλαμβάνει ηθοποιούς γνωστούς στον γιουγκοσλαβικό και μακεδονικό κινηματογράφο της εποχής, όπως οι Μέτο Γιοβανόφσκι, Λιλιάνα Μέτζεσι, Στόλε Αραντέλοβιτς, Σβέτοζαρ Τσβέτκοβιτς, Ντάντσο Τσεβρέβσκι και Αλεξάνταρ Τσαμίνσκι. Η ταινία θεωρείται ένα από τα μεγάλου μήκους έργα μυθοπλασίας του Πόποφ που γυρίστηκαν την παραμονή του πολιτικού και κοινωνικού μετασχηματισμού στη χώρα.

Οι λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την πλοκή, τη διαδικασία παραγωγής και το ιστορικό κυκλοφορίας της ταινίας είναι περιορισμένες. Συνεπώς, δεν παρέχεται εδώ περίληψη της πλοκής, παρά μόνο επαληθεύσιμες πληροφορίες για τους συντελεστές και το καστ.