De l'autre côté du lit

De l'autre côté du lit

Film · 2008 · 15 kişi

2008'de Pascale Pouzadoux, De l'autre côté du lit adlı Fransız komedisini çekti. Başrolleri Sophie Marceau ile Dany Boon paylaşır. Fransızca çekilen ve yaklaşık 93 dakika süren film, evliliğini kurtarmak isteyen bir çiftin bir yıl boyunca hayatlarını birbirleriyle değiştirmesi fikri üzerine kuruludur. İngilizce adı Changing Sides, İspanyolca adı Cambio de papeles, Almanca adı ise Auf der anderen Seite des Bettes olarak geçer.

Hikâyenin merkezinde on yıllık evli Ariane ile Hugo vardır. İkisi, ilişkilerini yeniden ayağa kaldırmak için rollerini tersine çevirmeye razı olur: Ariane inşaat ve şantiye malzemesi kiralayan bir şirketin başına geçer, Hugo ise evde kalıp kapı kapı dolaşan bir mücevher satıcısına dönüşür. Böylece her biri, eşinin işini ve gündelik yükünü kendi omuzlarında hisseder; çiftin birbirine bakışı bu deneyimle değişmeye başlar. Yardımcı kadroda Roland Giraud, Anny Duperey ve Antoine Duléry ile birlikte Arnaud Lemaire, François Vincentelli ve Marius Colucci de görünür.

Senaryoyu Pouzadoux, Grégoire Vigneron ile birlikte kaleme aldı; hikâye, Fransız yazar Alix Girod de l'Ain'in aynı adı taşıyan romanından uyarlandı. Çekimler Paris'te, gerçek mekânlarda yapıldı.

YönetmenPascale Pouzadoux

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Sophie Marceau Sophie Marceau Oyuncu · 59 yaşında Roland Giraud Roland Giraud Oyuncu · 84 yaşında Dany Boon Anny Duperey Armel Antoine Duléry Armelle Arnaud Lemaire Arsène Mosca François Vincentelli Juliette Arnaud Arièle Semenoff Marius Colucci Pascale Pouzadoux Grégoire Vigneron

Farklı gözlerle

Aile İzleyicisi Evde herkesle birlikte izlenebilir mi diye bakan, mizaha ve duyguya önem veren bir bakış.

Rahat bir aile komedisi. Bir yıl boyunca rolleri değişen karı koca, evdeki işlerin ve iş hayatının ne kadar yorucu olduğunu birbirine gösteriyor. Mesajı güzel: eşini anlamak için onun yerine geçmek. Evlilik sorunları konu edildiği için küçük çocuklara pek hitap etmez. Gençler ve yetişkinler için, özellikle çiftler için keyifli bir akşam filmi.

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Film, bütün yükünü tek bir komik fikre bindiriyor: on yıllık evli bir çiftin bir yıllığına hayatlarını değiş tokuş etmesi. Bu tür rol değişimi komedilerinin sorunu, ilk yarım saatte vaadini harcayıp sonrasını tekrara bırakmaları; film de bu tuzaktan tamamen kaçamıyor. Şantiye malzemesi kiralayan şirketin başına geçen Ariane ile kapı kapı mücevher satan Hugo arasındaki tezat komik durumlar üretiyor, ama kurgunun bir sonraki aşamaya geçmekte acele etmediği hissi kalıyor. Sophie Marceau ile Dany Boon'un ekrandaki enerjisi filmi taşıyan asıl güç. Paris'teki gerçek mekânlar anlatıya doğallık katıyor. Hoş vakit geçirten, fakat formülün ötesine geçmeyen bir uyarlama.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Filmin altında yatan soru aslında oldukça ciddi: ev içi emek ile iş hayatı arasındaki görünmez yük paylaşımı. Ariane'in şantiye malzemesi kiralayan bir şirketi yönetmesi, Hugo'nun ise evde kalıp kapı kapı mücevher satması, alışılmış kadın ve erkek rollerini ters yüz ediyor. Komedi bu tersliği güldürü malzemesi yapıyor; yine de her iki tarafın da ötekinin gündelik yorgunluğunu ancak yaşayarak anlayabilmesi, 2000'lerin orta sınıf evliliği üzerine yerinde bir gözlem. Toplumsal cinsiyet tartışmasını derinleştirmekten çok hafif tutmayı seçiyor, ama izleyiciyi kendi evine bakmaya davet ediyor.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar