Лола + Билидикид (Lola + Bilidikid) (prevedeno)

„Lola + Bilidikid“ (нем. Lola und Bilidikid) немачки је филм из 1999. године по сценарију и у режији Кутлуга Атамана. Радња се одвија у Берлину, филм је сниман на немачком и турском језику и сврстава се у драму, романтични филм и остварење са ЛГБТ темом.

Прича се врти око седамнаестогодишњег Мурата, који са породицом живи у Берлину. После очеве смрти, старији брат Осман, који постаје глава породице, врши притисак на њега, док Мурат покушава да се избори са питањима о сопственом сексуалном идентитету и са насиљем вршњака у школи. Напустивши кућу, Мурат упознаје Лолу, која на сцену излази у женској одећи, и њеног љубавника Билидикида; то познанство износи на видело истине које није знао о својој породици и о себи. Филм се бави искључивањем усмереним против хомосексуалности унутар турске заједнице у Берлину, насиљем у породици и трагањем за идентитетом.

Атаман је испрва желео да филм сними у Истанбулу, али пошто није нашао подршку, снимање је у потпуности обављено у Берлину. Продуцент је био Мартин Хагеман, а музику је компоновао Арпад Бонди. Главне улоге тумаче Ганди Мукли, Баки Даврак, Ердал Јилдиз и Хасан Али Мете; у подели су и Мурат Јилмаз, Михаел Гербер и Инге Келер. Филм је најпре приказан у Немачкој 1999. године, а затим у многим земљама, укључујући Турску. Током 1999. и 2000. освојио је награде на различитим филмским фестивалима.