Ledeno doba 2: Otapanje (Buz Devri 2: Erime Başlıyor)

Овај запис припада биоскопској верзији америчког анимираног филма Ледено доба 2: Отапање почиње (Ice Age: The Meltdown) синхронизованој на турски, коју је режирао Карлос Салдана, а продуцирао Blue Sky Studios 2006. године; није реч о посебној продукцији, већ о гласовном кредиту у синхронизованој пројекцији филма.

У овом остварењу, наставку филма Ледено доба из 2002. и другом филму у серијалу, приказана је напетост Манија, Сида и Дијега да стигну до безбедне зоне на другом крају долине, суочени с опасношћу од поплава услед топљења ледника; на том путовању Мани среће Ели, за коју је мислио да је последњи мамут попут њега. Филм, који је дистрибуирао 20th Century Fox и који је широм света зарадио преко 660 милиона долара, имао је у оригиналној гласовној екипи Реја Романоа, Џона Легвизамоа, Дениса Лирија, Шона Вилијама Скота, Џоша Пека и Квин Латифу. Према нашим записима, Ајџа Бингел је учествовала у турској синхронизацији; нема других проверених података о целокупној екипи синхронизације и њеном студију.