Mbaje premtimin tënd (Tut Sözünü) (përkthyer)

Komedia fantastike turke Tut Sözünü e shndërron jetën pas vdekjes në një histori miqësie. Filmi, i regjisuar nga Oğuz Çelik, është xhiruar në vitin 2014 dhe ka dalë në kinema më 2 janar 2015. Skenarin e prodhimit prej rreth 95 minutash e kanë shkruar së bashku Kemal Uçar dhe Giray Altınok, që janë njëkohësisht edhe dy protagonistët e filmit. Filmi, producent i të cilit përmendet Burhan Türk, është prodhim i Turbude Film.

Yalçın dhe Bahadır janë dy miq të ngushtë që nuk i ngjajnë aspak njëri-tjetrit: Yalçın është i papërgjegjshëm dhe i pabesueshëm, ndërsa Bahadır i qetë dhe i moderuar. Kjo miqësi e fortë mbaron me vdekjen e Yalçın. Pas njëfarë kohe i trokitet derës së Bahadır dhe përballë tij shfaqet fantazma e Yalçın; me të është edhe Bernardo, një trapezist italian i vdekur. Yalçın ka mbetur në Araf për shkak të një fjale që nuk e mbajti kur ishte gjallë; sipas asaj që thotë Fajtori, shpëtimi i tij varet nga gjetja dhe përmbushja e kësaj fjale brenda tri ditësh. I vetmi person që mund ta ndihmojë është Bahadır, miku i vetëm që pati kur ishte gjallë.

Kemal Uçar luan Bahadır, Giray Altınok Yalçın, Burak Serdar Şanal Bernardon, Zafer Algöz Fajtorin; Demet Özdemir shfaqet me personazhin Demet. Në distribucion janë gjithashtu Erkan Can (Gjyshi), Mehmet Özgür (Njeriu nga Tokio), Çağdaş Onur Öztürk (Rambo), Bülent Polat (Selahattin), Ayla Algan dhe İsmail Demirci. Kryeoperator është Ahmet Münür Gürsoy, muzika i përket Emrah Erdemir.