Kalaja e Nënës Sime (Le Château de ma mère) (përkthyer)

My Mother's Castle, me titullin origjinal Le Château de ma mère, është një film komedi-dramë francez i vitit 1990, që e ka drejtuar Yves Robert. Bazohet në librin e dytë, të botuar në 1957, të serisë Souvenirs d'enfance (Kujtime fëmijërie) të Marcel Pagnol dhe është vazhdimi i filmit La Gloire de mon père (My Father's Glory), që i njëjti regjisor e shfaqi po atë vit. Filmin, që zgjat rreth 98 minuta, e ka prodhuar Alain Poiré; shoqëria prodhuese është Les Productions de la Guéville, ndërsa muzikën e ka kompozuar Vladimir Cosma.

Rrëfimi vazhdon vitet e fëmijërisë së Pagnol në Provansë. Skenari ka dalë nga pena e Jérôme Tonnerre dhe i qëndron afër librit; mund të thuhet se filmi së bashku me të parin formon një tërësi me dy pjesë. Marcelin e ri e luan Julien Ciamaca, Paulin Victorien Delamare. Në rolet e nënës dhe babait të Pagnol janë Philippe Caubère dhe Nathalie Roussel; Xhaxhi Jules dhe Tezja Rose luhen nga Didier Pain dhe Thérèse Liotard. Georges Wilson, Jean Carmet, Jean Rochefort, Michel Modo, Patrick Préjean dhe Paul Crauchet janë emra të tjerë në kastin e aktorëve.

Disa pjesë të marra nga teksti origjinal i romanit i transmetohen shikuesit në film me zërin rrëfyes të Jean-Pierre Darras. Prodhimi radhitet mes adaptimeve franceze që i sollën në ekran librat e kujtimeve të Pagnol.