Anamın Qəsri (Le Château de ma mère) (tərcümə)

My Mother's Castle, orijinal adı ilə Le Château de ma mère, Yves Robertin çəkdiyi, 1990-cı il tarixli Fransız komediya-dram filmidir. Marcel Pagnolun Souvenirs d'enfance (Uşaqlıq Xatirələri) silsiləsinin 1957-ci ildə nəşr olunan ikinci kitabına əsaslanır və eyni rejissorun eyni il ekrana çıxardığı La Gloire de mon père (My Father's Glory) filminin davamıdır. Təxminən 98 dəqiqə davam edən filmin prodüserliyini Alain Poiré üstlənmiş; istehsal şirkəti Les Productions de la Guéville olmuşdur, musiqini Vladimir Cosma bəstələmişdir.

Povest, Pagnolun Provansdakı uşaqlıq illərini davam etdirir. Ssenari, Jérôme Tonnerrenin qələmindən çıxmış və kitaba yaxın durmuşdur; filmin ilk filmlə birlikdə iki bölümlük bir bütöv təşkil etdiyi demək olar. Gənc Marceli Julien Ciamaca, Paulu Victorien Delamare canlandırır. Pagnolun ana və atasının rollarında Philippe Caubère ilə Nathalie Roussel var; Jules əmini və Rose xalanı isə Didier Pain ilə Thérèse Liotard oynayır. Georges Wilson, Jean Carmet, Jean Rochefort, Michel Modo, Patrick Préjean və Paul Crauchet də aktyor heyətində yer alan digər adlardır.

Romanın orijinal mətnindən götürülmüş bəzi bölümlər, filmdə Jean-Pierre Darrasın təhkiyəçi səsi ilə tamaşaçıya çatdırılır. Layihə, Pagnolun xatirə kitablarını ağ pərdəyə köçürən Fransız uyğunlaşdırmaları arasında yer alır.