Mos ki frikë nga jeta (Hayattan Korkma) (përkthyer)

Hayattan Korkma është një dramë turke me temë miqësie, që rrëfen solidaritetin e tregtarëve e zejtarëve të vegjël, të cilët në një qytezë jetojnë duke u mjaftuar me atë që prodhojnë vetë. Filmi doli në kinema më 7 mars 2008; është prodhim i vitit 2007 dhe zgjat 103 minuta. Për Berrin Dağçınar, që e shkroi dhe e drejtoi, ky është filmi i parë kinematografik i një regjisoreje të ardhur nga televizioni. Rrëfimi synon që nga njëra anë të bëjë për të qeshur dhe nga ana tjetër të prekë.

Në qendër të historisë janë tre miq që jetojnë në të njëjtën qytezë që nga lindja dhe nuk janë ndarë që në fëmijëri, së bashku me jetën shumë të lidhur të familjeve të tyre: prodhuesi i qumështit Talat, rritësi i pulave Bedrettin dhe Rıfkı, që prodhon bukë në furrën e mbetur nga babai. Sëmundja e djalit të Talatit dhe rreziku që ai gradualisht të humbasë shikimin e tronditin këtë rend. Tre miqtë ngrenë mëngët për të gjetur paratë e nevojshme për operacionin e fëmijës. Në rolet kryesore janë Zeki Alasya, Tarık Papuççuoğlu dhe Hakan Boyav; Sedef Avcı, Didem Balçın, Mert Fırat, Zeynep Eronat (Zehra), Esra Ronabar dhe Ceren Soylu janë gjithashtu në kast.

Për shkak se filmi nxjerr në plan të parë mbledhjen e parave tërësisht në mënyrë kolektive, pa u mbështetur te sistemi ekzistues, ai u bë objekt i një leximi politik nga një kritik: sipas këtij interpretimi, filmi mban anën e një alternative kolektiviste kundër kapitalizmit. I njëjti kritik e gjeti filmin të ndërtuar mbi një shabllon me të cilin shikuesi mund të lidhet lehtë dhe e vlerësoi pozitivisht.