Həyatdan qorxma (Hayattan Korkma) (tərcümə)

Hayattan Korkma kiçik qəsəbədə öz istehsal etdikləri ilə kifayətlənərək yaşayan kiçik sahibkarların həmrəyliyini danışan dostluq mövzulu türk dramasıdır. Film 2008-ci il martın 7-də ekrana çıxmışdır; 2007-ci il istehsalıdır və 103 dəqiqə davam edir. Ssenarisini yazıb çəkən Berrin Dağçınar üçün bu, televiziyadan gələn rejissorun çəkdiyi ilk kino filmidir. Rəvayəti bir tərəfdən güldürüb bir tərəfdən kövrəltməyi hədəfləyir.

Hekayənin mərkəzində doğulduqlarından bəri eyni qəsəbədə yaşayan və uşaqlıqdan bir-birindən ayrılmayan üç dost ilə ailələrinin bir-birinə möhkəm bağlı həyatı dayanır: süd məhsulları istehsalçısı Talat, toyuq yetişdirən Bedrettin və atasından qalma çörək sobasında çörək istehsal edən Rıfkı. Talatın oğlunun xəstələnməsi və getdikcə görmə qabiliyyətini itirmək təhlükəsi ilə qarşılaşması bu nizamı sarsıdır. Üç dost uşağın əməliyyatı üçün lazım olan pulu tapmaq üçün qolları çırmayır. Baş rollarda Zeki Alasya, Tarık Papuççuoğlu və Hakan Boyav yer alır; Sedef Avcı, Didem Balçın, Mert Fırat, Zeynep Eronat (Zehra), Esra Ronabar və Ceren Soylu da heyətdədir.

Film mövcud sistemə bel bağlamadan pulun tamamilə həşər üsulu ilə toplanmasını önə çıxarması səbəbindən bir tənqidçi tərəfindən siyasi oxunuşa mövzu oldu: bu şərhə görə film kapitalizmə qarşı icmaçı alternativdən yana durur. Eyni tənqidçi filmi tamaşaçının asanlıqla bağ qura biləcəyi şablon üzərində qurulmuş tapmış və müsbət qiymətləndirmişdir.