Bukuria e ditës (Belle de jour) (përkthyer)

Gündüz Güzeli (Belle de Jour) është një dramë surrealiste, erotike dhe psikologjike bashkëprodhim franko-italian i vitit 1967, e regjisuar nga Luis Buñuel. Filmi, që Buñuel e Jean-Claude Carrière e adaptuan së bashku nga romani i Joseph Kessel-it i vitit 1928, llogaritet ndër punët më të suksesshme dhe më të njohura të Buñuel-it. Në të njëjtin vit fitoi në Festivalin e Filmit të Venecias si Luanin e Artë, ashtu edhe Çmimin Pasinetti për Filmin më të Mirë, dhe i solli Catherine Deneuve-s nominimin për BAFTA-n e Aktores më të Mirë. Për Deneuve-n ky ishte suksesi i dytë i madh pas The Umbrellas of Cherbourg.

Deneuve luan Séverine Serizy-n, një grua të re borgjeze, bashkëshorten e Pierre-it (Jean Sorel), një mjek të pasur dhe të pashëm. Megjithëse martesa duket pa probleme nga jashtë, Séverine nuk çlirohet dot nga fantazitë e saj. Disa pasdite të caktuara të javës fillon t'i kalojë në një shtëpi publike luksoze të drejtuar nga Madame Anaïs (Geneviève Page), me pseudonimin 'Belle de jour'. Vija mes realitetit dhe imagjinatës shuhet gjithnjë e më shumë. Në kast janë edhe Michel Piccoli, Francisco Rabal, Pierre Clémenti, Francis Blanche dhe Georges Marchal. Filmi e merr emrin nga shprehja 'belle de nuit', që përshkruan një prostitutë, dhe nga një bimë që çel vetëm ditën.

Kostumet e prodhimit, filmit të parë me ngjyra të Buñuel-it, i ka projektuar në shumicën e tyre Yves Saint Laurent. Martin Scorsese e ka mbështetur rishfaqjen e filmit në SHBA me një shfaqje të kufizuar dhe botimin e tij në DVD të vitit 2002.