Ditari i një shërbëtoreje (Le Journal d'une femme de chambre) (përkthyer)

Le Journal d'une femme de chambre (Diary of a Chambermaid) është një dramë satirike, bashkëprodhim francezo-italian, që Luis Buñuel, me origjinë spanjolle, e xhiroi në Francë në vitin 1964. Filmi bazohet në romanin e Octave Mirbeau me të njëjtin emër të vitit 1900. Skenarin e ka shkruar Buñuel bashkë me Jean-Claude Carrière; kjo punë, që e përpunon gjerësisht romanin, është skenari i parë i përbashkët i të dyve. Më pas ata do të punojnë bashkë edhe në filma si Belle de Jour (1967) dhe The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972). Filmi është në frëngjisht dhe zgjat 97 minuta.

Shërbyesen Célestine, që vjen nga Parisi në pasurinë e punëdhënësve të rinj në Normandi, e luan Jeanne Moreau. Joshja e Célestine krijon admirim dhe xhelozi mes zotërinjve të shtëpisë dhe shërbëtorëve; e reja përpiqet të ruajë autonominë e vet në këtë mjedis ku mbretërojnë korrupsioni, dhuna dhe obsesionet seksuale. Personazhet në shikim të parë duken të thjeshtë, por sa vjen e përparon filmi, shenjat e pikëpyetjes shtohen. Në kast janë edhe Michel Piccoli, Georges Géret, Daniel Ivernel dhe Dominique Zardi.

Filmi, një satirë e mprehtë ndaj borgjezisë provinciale franceze mes dy luftërave botërore, mbron tezën se këto tradita reaksionare ishin shenja të fashizmit në ngritje. Anarkizmi i Buñuelit dhe përbuzja e tij për borgjezinë janë të dukshme edhe këtu; megjithatë, është një nga filmat e tij më realistë, ku hoqi dorë nga pjesa më e madhe e imazheve surrealiste. Romani është xhiruar edhe nga Jean Renoir (1946, Hollywood) dhe Benoît Jacquot (2015).