Tërheqja diskrete e borgjezisë (Le Charme discret de la bourgeoisie) (përkthyer)

Burjuvazinin Gizli Çekiciliği (Le Charme discret de la bourgeoisie) është një komedi e zezë surrealiste e vitit 1972, që Luis Buñuel e ka shkruar dhe regjisur së bashku me Jean-Claude Carrière. Filmi, bashkëprodhim i Francës, Italisë dhe Spanjës, mori në ceremoninë e Oscar-it të vitit 1973 çmimin për Filmin më të Mirë në Gjuhë të Huaj dhe u nominua edhe në kategorinë e Skenarit Origjinal më të Mirë. Stéphane Audran fitoi BAFTA-n për Aktoren më të Mirë, ndërsa Buñuel dhe Carrière për Skenarin Origjinal më të Mirë; Sindikata Franceze e Kritikëve të Filmit e nderoi filmin edhe me çmimin Méliès.

Historia është shumë e thjeshtë: një grup miqsh borgjezë të klasës së lartë duan të takohen në një darkë për të biseduar mbi modën dhe politikën dhe për të thashethemosur, por çdo herë del një pengesë. Në grup është Rafael Acosta (Fernando Rey), ambasadori në Francë i një vendi imagjinar të Amerikës së Jugut me emrin Miranda. Paul Frankeur dhe Delphine Seyrig luajnë zotin dhe zonjën Thevenot, Bulle Ogier luan Florence-n; në kast janë edhe Stéphane Audran dhe Milena Vukotic. Filmi përbëhet nga pesë takime dhe katër ëndrra; në fillim peshojnë takimet, drejt fundit ëndrrat, por të dyja ndërthuren. Personazhet i pranojnë edhe ngjarjet më të çuditshme pa u habitur.

Buñuel kishte dashur ta xhironte filmin në Spanjë, por hoqi dorë për shkak të censurës së Frankos. Më vonë e ka përshkruar si hallkën e dytë të trilogjisë "në ndjekje të së vërtetës", së bashku me The Milky Way dhe The Phantom of Liberty.