Fatura e gjyshit tim (Dedemin Fişi) (përkthyer)

Dedemin Fişi është një film komedi turk i vitit 2016, me regji të Meltem Bozoflu dhe me histori të Yılmaz Erdoğan. Skenari i filmit është shkruar bashkërisht nga Murat Kepez, Eray Akyamaner, Sıla Çetindağ dhe Uğur Güvercin, ndërsa prodhimin e ka realizuar BKM Film. Kasta e aktorëve përbëhet kryesisht nga ekipi i emisionit televiziv Güldür Güldür; në film luajnë emra si Ali Sunal, Alper Kul, Onur Buldu, Onur Atilla, Doğa Rutkay, İrem Sak, Özge Borak, Meltem Yılmazkaya dhe Uğur Bilgin.

Filmi tregon aventurën e trashëgimisë së familjes Çirci nga Malatya. Kreu i familjes, Salih, megjithëse i ka ndodhur vdekja cerebrale, mbahet gjallë i lidhur me aparaturën e mbajtjes në jetë. Ndërsa diskutohet nëse do të shkëputet apo jo spina, vëllezërit që prej vitesh janë të shkëputur nga njëri-tjetri dhe të shpërndarë këndej e andej, bashkohen në Malatya duke ndjekur trashëgiminë e gjyshit të tyre. Historia zhvillohet nga këndvështrimi i nipit Bora, rreth lidhjes që krijohet mes gjyshit dhe nipit, dhe trajton në kornizat e komedisë ribashkimin e një familjeje të shpërbërë. Premiera e filmit u bë më 20 janar 2016 në BKM Tiyatro, ndërsa më 22 janar 2016 doli në kinemate.