Një thes me para (Bir Çuval Para) (përkthyer)

Bir Çuval Para është një film western turk i vitit 1970, skenarin e të cilit e shkroi dhe regjinë e bëri Yücel Uçanoğlu. Filmi 75-minutësh, prodhim i Topkapı Film, u xhirua në 16 mm bardhë e zi; producent ishte Yaşar Tunalı, ndërsa drejtor fotografie Dinçer Önal. Vepra që ndërthur zhanret western, historik dhe aventurë, me rrëfimin e saj që formësohet rreth një tavoline lojërash fati dhe një thesi plot me para, është një nga shembujt e valës vendase të western-eve të asaj periudhe.

Në role kryesore Tamer Yiğit luan personazhin "Yarasa", Cihangir Gaffari "Filinta" dhe Kâzım Kartal "Varil". Në kastin dytësor ndodhen Özcan Bilge (Barmen), Özdemir Akın (Yamyam), Nuri Kırgeç (Şerif), Sönmez Yıkılmaz (Kumarbaz), Figen Han, Lütfü Engin, Kadir Kök dhe Ayten Ayçan.

Në përputhje me kushtet e prodhimit të asaj periudhe, filmi u dublua në studio zëri: Tamer Yiğit-in e zëri Sadettin Erbil, Cihangir Gaffari-n Esen Günay, Kâzım Kartal-in Timuçin Caymaz, Figen Han-in Gülen Kıpçak dhe Özdemir Akın-in Erdoğan Esenboğa.