Mbajeni këtë midis nesh. (Aramızda Kalsın) (përkthyer)

Aramızda Kalsın (Le të Mbetet Mes Nesh) është një serial televiziv turk që u transmetua në Star TV midis viteve 2013 dhe 2015. I prodhuar nga TMC Film, skenari u shkrua nga Selin Tunç; Hatice Memiş fillimisht e drejtoi, dhe Güzide Balcı mori përsipër nga episodi 16 e tutje. Duke kombinuar zhanret familjare, dramë dhe komedi, seriali u transmetua për dy sezone dhe përfundoi me episodin e tij të 52-të, i cili u transmetua më 22 janar 2015.

Historia fillon me Yadigar, një nënë me dy fëmijë që jeton në Gaziantep, e cila zbulon në përvjetorin e 12-të të martesës se burri i saj, Halil, e ka tradhtuar. Duke marrë fëmijët e saj, ajo kthehet në shtëpinë e prindërve të saj, vetëm për ta gjetur veten të padëshiruar atje nga njerka e saj. Yadigar më pas ndjek gjurmët e një letre që gjen në arkën e vjetër të nënës së saj. Ky artefakt do ta lidhë atë me familjen Celepoğlu në Stamboll, të cilët po përpiqen të shpëtojnë restorantin e tyre të biftekëve nga falimentimi, dhe me Civan, një shef kuzhine që shkoi në Itali vite më parë.

Kënga "Yadigar", e kompozuar nga Deniz Tuzcuoğlu dhe e kënduar nga Yonca Lodi, u përgatit posaçërisht për serialin me protagonistë Uğur Yücel, Binnur Kaya, Gökçe Bahadır dhe Caner Cindoruk, dhe u transmetua në episodin e 10-të, duke marrë interes të madh nga shikuesit.