Тигры (Kaplanlar) (перевод)

Kaplanlar (в английском варианте — Tigers) — турецкий приключенческий боевик 1985 года. Фильм, совместное производство Турции и Иордании, подготовлен под маркой Anıt Film при продюсере Мехмете Карахафызе и снят на 35-миллиметровую цветную плёнку. Режиссёрами фильма выступили Джунейт Аркын и Четин Инандж вместе; сценарий тоже принадлежит Джунейту Аркыну.

В главной роли Мурата играет Джунейт Аркын. В актёрский состав входят Бахар Озтан и Лейла Сомер, а также Хюсейин Пейда в роли Чакала, Тугрул Метер в роли Ахмета и Гази Хаввач в роли Семиха; среди актёров также Айдын Хабердар, Йылмаз Курт, Сёнмез Йыкылмаз и Мехмет Самса. Среди озвучивших актёров Абдуррахман Палай озвучивает Джунейта Аркына, Гюлен Кыпчак — Бахар Озтан, Шахин Челик — Тугрула Метера, а Динчер Чекмез — Айдына Хабердара.

Оператор — Седат Юлькер, монтажёр — Недждет Ток, директор картины — Джихат Карахан.