Король мусорщиков (Çöpçüler Kralı) (перевод)

Турецкую комедию Çöpçüler Kralı, сценарий которой написал Умур Бугай, в 1977 году поставил Зеки Октен. Фильм, продюсером которого выступила компания Arzu Film, — комедия Yeşilçam. Главные роли делят Кемаль Сунал, Шенер Шен и Айшен Груда; в ролях также Ихсан Юче в роли отца Хаджер и Эрдал Озъагджылар. Музыку написали Джахит Беркай и Оздемир Эрдоган.

Действие происходит в уморительном квартале, где живут причудливые люди и где никогда не прекращается движение. Мусорщик Апти (Абди Шакрак) в исполнении Кемаля Сунала влюблён в единственную девушку квартала, уборщицу Хаджер (Айшен Груда), но Хаджер не отвечает на его любовь. Братья Хаджер, которая хочет выйти замуж за полицейского из муниципальной службы Шакира (Шенер Шен), выступают против этого брака. Но Апти, не теряя надежды, делает всё, чтобы завоевать сердце девушки, однако нехватка денег делает невозможным её получить. Пока он случайно не попадает в ночной клуб: череда случайностей меняет судьбу Апти и открывает путь к его мечтам.

Съёмки проходили в Стамбуле, в районе Джихангир и улицы Гюнешли. На 15-м кинофестивале в Анталье фильм принёс Умуру Бугаю награду за лучший сценарий, а Шенеру Шену — за лучшую мужскую роль второго плана. Картина, о которой вспоминают благодаря врезавшимся в память культовым сценам и репликам, считается одним из турецких фильмов с самым сильным чувством юмора.