Noaptea nunții (Zifaf) (tradus)

Zifaf este un film dramatic turcesc din 1983, regizat de Orhan Aksoy, care spune povestea unui triunghi amoros plin de emoție. Scenariul l-a scris Erdoğan Tünaş. Producători sunt Berker İnanoğlu și Adnan İrkut, iar societatea de producție este Sezer Film. Filmul, turnat color pe 35 mm, durează aproximativ 86 de minute. În rolul principal apare Ahu Tuğba.

Celebrul fotomodel Çağla se pregătește de nuntă cu iubitul ei, Kenan, cu care lucrează la aceeași agenție. Cei doi pleacă din oraș pentru o ședință foto, din motive de serviciu. Între proprietarul iahtului pe care urma să aibă loc ședința și echipa de filmare se petrece un incident neplăcut. Proprietarul iahtului este Tekin Haznedar, unul dintre puținii milionari ai țării. Cu acest prilej, Tekin o vede pe Çağla, iar întâmplarea se transformă repede în dragoste. Însă, neprimind răspuns la dragostea lui, îl îndepărtează pe Kenan din oraș sub pretextul unei treburi de serviciu. Deși află adevărul, Çağla nu renunță la dragostea față de Kenan. În poveste ies în evidență prezentările de modă, căsătoria, gelozia și un proces în instanță.

Pe Çağla o interpretează Ahu Tuğba, pe Tekin Haznedar Salih Güney, iar pe Kenan Faruk Peker. Şemsi İnkaya îl joacă pe fotograful Erol, Nubar Terziyan pe tatăl lui Kenan, Tahir, iar Nevzat Okçugil pe mama acestuia. În distribuție se mai află Orhan Alkan, Turgut Özatay și Renan Fosforoğlu. Directorul de imagine este Çetin Gürtop. Conform practicii de dublaj a vremii, vocea lui Ahu Tuğba a fost dublată de Jeyan Mahfi Tözüm, iar cea a lui Salih Güney de Abdurrahman Palay.