Război și pace (War and Peace (film, 1956)) (tradus)

Acesta este un film epic istoric din 1956, adaptat după romanul lui Lev Tolstoi din 1869. O coproducție între America și Italia, filmul a fost regizat de King Vidor, cu un scenariu co-scris de Vidor, Mario Camerini, Ennio de Concini, Ivo Perilli și Mario Soldati. Produs de Dino De Laurentiis și Carlo Ponti pentru Paramount Pictures, muzica filmului a fost compusă de Nino Rota.

Narațiunea începe în 1805, în Imperiul Rus, când Napoleon Bonaparte a aruncat Europa în război. Se concentrează pe destinele împletite a trei persoane din cercurile aristocratice: Pierre Bezuhov, în căutarea sensului vieții; prințul Andrei Bolkonski, care se înrolează în armată și este grav rănit în luptă; și tânăra Natașa Rostova. Povești personale care gravitează în jurul iubirii, căsătoriei, moștenirii și trădării se desfășoară în mijlocul unor evenimente istorice majore, de la Bătălia de la Austerlitz până la incendiul Moscovei.

Audrey Hepburn o interpretează pe Natasha, Henry Fonda pe Pierre, iar Mel Ferrer pe Andrey; din distribuție mai fac parte Vittorio Gassman, Herbert Lom, Oskar Homolka, Anita Ekberg, John Mills și Guido Celano. La lansare, filmul a fost criticat pentru scurtarea semnificativă a unor părți ale romanului și pentru vârsta lui Fonda; cu toate acestea, a primit nominalizări la Oscar pentru cel mai bun regizor, imagine și costume și a câștigat Globul de Aur pentru cel mai bun film străin.