Chiriașul (Le Locataire) (tradus)

Kiracı (Le Locataire, în engleză The Tenant) este un thriller psihologic francez din 1976, regizat de Roman Polanski, care joacă și în rolul principal. Filmul, de aproximativ două ore, este ultima verigă a „Trilogiei apartamentului” a lui Polanski, după Repulsion (1965) și Rosemary'nin Bebeği (1968). La început a primit reacții foarte negative din partea criticilor; în timp a început să fie considerat un clasic de cult. În Franța a fost vizionat de 534.637 de persoane.

Povestea se petrece la Paris. Trelkovsky, un imigrant polonez, închiriază apartamentul lăsat liber de Simone, care, după o tentativă de sinucidere, a sărit pe fereastră și a intrat în comă. O vizitează pe Simone la spital, iar când tânăra moare, ajunge să fie obsedat de ea; în timp ce evenimentele ciudate din bloc îi erodează treptat sănătatea mintală, se trezește pe marginea prăpastiei spre care fusese târâtă predecesoarea lui. Pe Trelkovsky îl interpretează Polanski. Isabelle Adjani o joacă pe Stella, Melvyn Douglas pe Mr Zy, Shelley Winters pe portăreasă; în distribuție se mai află Jo Van Fleet, Bernard Fresson, Lila Kedrova și Claude Dauphin.

Scenariul, adaptat după romanul din 1964 al lui Roland Topor, Le Locataire chimérique, este un text scris de Polanski și Gérard Brach în șase săptămâni. Muzica a fost compusă de Philippe Sarde. La 24 mai 1976 filmul a concurat la Cannes pentru Palme d'Or. Criticii compară atmosfera lui cu Don't Look Now (1973) și The Shining (1980) și văd influența lui Kafka; se spune că a influențat și producții ulterioare precum Fight Club (1999).