În gardă (On Guard) (tradus)

Le Bossu (titlul în engleză On Guard) este un film de capă și spadă franco-italo-german din 1997 regizat de Philippe de Broca. Filmul este adaptat după romanul omonim al lui Paul Féval din 1857, iar scenariul a fost scris împreună de de Broca, Jean Cosmos și Jérôme Tonnerre. Rolurile principale sunt interpretate de Daniel Auteuil, Fabrice Luchini, Vincent Perez și Marie Gillain.

Filmul prezintă povestea maestrului spadasin Lagardère care, după asasinarea prietenului său Ducele de Nevers de către vărul său trădător Gonzague, se răzbună pentru acesta în timp ce o protejează pe fiica mică a ducelui. Lansat în decembrie 1997 în Franța, filmul a avut succes comercial, a fost nominalizat în opt categorii la Premiile César 1998 și a câștigat premiul pentru cel mai bun design de costume, iar în 1999 a primit o nominalizare BAFTA.