Σε επιφυλακή (On Guard) (μεταφρασμένο)

Le Bossu (αγγλικός τίτλος On Guard) είναι γαλλοϊταλογερμανική ταινία περιπέτειας με σπαθιά και κάπες του 1997 σε σκηνοθεσία Philippe de Broca. Η ταινία είναι διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος του Paul Féval του 1857, και το σενάριο έγραψαν από κοινού ο de Broca, ο Jean Cosmos και ο Jérôme Tonnerre. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους εμφανίζονται οι Daniel Auteuil, Fabrice Luchini, Vincent Perez και Marie Gillain.

Η ταινία αφηγείται πώς ο μάστερ του ξίφους Lagardère, μετά τη δολοφονία του φίλου του Δούκα του Nevers από τον προδοτικό του εξάδελφο Gonzague, παίρνει εκδίκηση για αυτόν ενώ παράλληλα προστατεύει τη μικρή κόρη του Δούκα. Η ταινία προβλήθηκε τον Δεκέμβριο του 1997 στη Γαλλία, είχε εμπορική επιτυχία, προτάθηκε σε οκτώ κατηγορίες στα Βραβεία César 1998 και κέρδισε το βραβείο Καλύτερου Σχεδιασμού Κοστουμιών, και το 1999 έλαβε υποψηφιότητα BAFTA.