Povestea noastră (Notre histoire) (tradus)

Notre histoire este un film francez din 1984, al cărui scenariu a fost scris și care a fost regizat de Bertrand Blier. Producția, cunoscută la proiecțiile internaționale și sub titlurile Our Story sau Separate Rooms, a intrat în cinematografele din Franța la 24 mai 1984. Filmul este descris ca o dramă de factură absurdă; rolurile principale sunt împărțite între Alain Delon și Nathalie Baye. Lucrarea, care durează aproximativ 110 minute, a fost filmată în limba franceză.

În centrul poveștii se află alcoolicul Robert Avranche, interpretat de Alain Delon într-un rol la care nimeni nu s-ar fi așteptat din partea lui. Bărbatul este prins între patima pentru băutură și dragostea pentru femeia pe care a cunoscut-o într-un tren. Blier atinge aici și tema nesațului unei femei. În distribuție figurează, pe lângă Delon și Baye, Michel Galabru, Vincent Lindon, Bernard Farcy, Geneviève Fontanel, Gérard Darmon, Ginette Garcin, Jacques Denis, Jean-François Stévenin, Jean-Pierre Darroussin, Paul Guers și Philippe Laudenbach.

Filmul a câștigat două premii la Premiile César din 1985: Alain Delon a primit premiul pentru cel mai bun actor, iar Bertrand Blier pe cel pentru cel mai bun scenariu. Producția a fost nominalizată și la categoriile cel mai bun montaj și cea mai bună decorație. În ciuda listei de premii, filmul a eșuat la box office.