Cine cade singur nu plânge (Kendi Düşen Ağlamaz) (tradus)

Kendi Düşen Ağlamaz este un serial turcesc de comedie romantică, realizat de NG Medya și difuzat pe TRT 1. Producția, al cărei prim episod a ajuns la public la 22 iunie 2023, abordează temele dragostei și familiei cu o notă ușoară de umor. Numele este luat dintr-o zicală care înseamnă „cel care cade singur nu plânge”; ea amintește că nu trebuie să dăm altcuiva răspunderea pentru ceea ce ni se întâmplă. Serialul este adaptat după romanul cu același nume, publicat în 2017, de Ayşegül Çiçekoğlu.

În centrul poveștii se află Alize, care și-a pierdut mama în ziua în care s-a născut și a fost crescută răsfățat de tatăl ei. Frumoasă, dar egoistă și răsfățată, Alize iese din fire când află că tatăl ei se va recăsători. Ca să se răzbune, hotărăște să facă o căsătorie falsă cu un bărbat pe care tatăl ei nu l-ar aproba niciodată; dar lucrurile nu merg deloc așa cum plănuise. În rolurile principale apar Hakan Yılmaz, Selen Soyder, Enes Koçak și Eylül Tumbar; Sait Genay îl joacă pe Hayri Dede.

Regia le-a revenit lui Emre Kabakuşak și İnci Balabanoğlu Ahıska, iar scenariul l-au scris Gülbike Sonay Üte și Tuna Kıygı. Serialul a avut 27 de episoade și s-a încheiat cu episodul difuzat la 4 ianuarie 2024; astfel a rămas pe ecran aproximativ șapte luni.