جو خود گرتا ہے وہ نہیں روتا (Kendi Düşen Ağlamaz) (ترجمہ شدہ)

Kendi Düşen Ağlamaz، NG Medya کی تیار کردہ اور TRT 1 پر نشر ہونے والی رومانوی کامیڈی صنف کی ایک ترک سیریز ہے۔ 22 جون 2023 کو ناظرین کے سامنے آنے والی پہلی قسط کے ساتھ یہ پروڈکشن محبت اور خاندان کے موضوعات کو ہلکے پھلکے مزاح کے رنگ میں برتتی ہے۔ اس کا نام ایک ایسی کہاوت سے لیا گیا ہے جس کا مطلب "خود گرنے والا روتا نہیں" ہے؛ یہ یاد دلاتی ہے کہ اپنے ساتھ پیش آنے والی بات کی ذمہ داری دوسروں پر نہیں ڈالنی چاہیے۔ سیریز آیشے گل چیچکاوغلو کے 2017 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول سے ماخوذ ہے۔

کہانی کے مرکز میں الیزے ہے، جس نے اپنی پیدائش کے دن ہی ماں کو کھو دیا تھا اور جسے باپ نے لاڈ پیار سے پالا۔ خوبصورت لیکن خود غرض اور بگڑی ہوئی الیزے کو جب پتا چلتا ہے کہ اس کا باپ دوبارہ شادی کرنے والا ہے تو وہ آپے سے باہر ہو جاتی ہے۔ بدلہ لینے کے لیے وہ ایک ایسے مرد کے ساتھ جعلی شادی کرنے کا فیصلہ کرتی ہے جسے اس کا باپ کبھی منظور نہیں کرے گا؛ مگر معاملات بالکل ویسے نہیں چلتے جیسا اس نے منصوبہ بنایا تھا۔ مرکزی کرداروں میں حاکان یلماز، سیلین سویدر، انس کوچک اور ایلول تمبار ہیں؛ سعید گناے حیری دادا کا کردار ادا کرتے ہیں۔

ہدایت کاری امرے کاباکوشک اور انجی بالابانوغلو آہسقہ نے سنبھالی، سکرین پلے گلبیکے سونے اوتے اور تونا قیغی نے لکھا۔ سیریز 27 اقساط چلی اور 4 جنوری 2024 کو نشر ہونے والی قسط کے ساتھ ختم ہوئی؛ یوں یہ تقریباً سات ماہ اسکرین پر رہی۔