Nopți albe (Le notti bianche) (tradus)

Beyaz Geceler (Le notti bianche) este o dramă romantică, coproducție italo-franceză din 1957. Regizorul este Luchino Visconti; filmul este socotit una dintre cele mai importante producții ale perioadei în care acesta se îndepărta de neorealism. Scenariul filmului, bazat pe nuvela omonimă a lui Dostoievski din 1848, a fost scris de Visconti împreună cu Suso Cecchi d'Amico. Producția alb-negru durează 97 de minute și a câștigat Leul de Argint la Veneția.

Povestea începe cu întretăierea drumurilor a doi oameni singuri într-o singură noapte. Mario, interpretat de Marcello Mastroianni, este un funcționar timid, rămas singur din cauza poziției sale în societate. Natalia, jucată de Maria Schell, poartă singurătatea unei vieți trăite în izolare: un marinar a plecat promițând că se va întoarce peste un an, iar Natalia îl așteaptă. În întâlnirile lor din nopțile care urmează, Mario se îndrăgostește de fată, iar stările lor sufletești oscilează între lacrimi și o veselie visătoare. Jean Marais este în rolul chiriașului; Marcella Rovena o interpretează pe proprietăreasa pensiunii.

Imaginile alb-negru, întunecate și cețoase îi aparțin lui Giuseppe Rotunno, iar muzica lui Nino Rota. Visconti urmărește doi oameni retrași în ei înșiși între realitate și vis, într-o atmosferă teatrală, dar măiestrită. Primit favorabil de critici și de public, filmul a fost prezentat la Festivalul de Film de la Istanbul în 1994 și, în secțiunea dedicată lui Mastroianni, în 2001. Aceeași poveste a fost adusă pe ecran și în 1938 de Jean Dréville, iar în 1971 de Robert Bresson.