Ibni Sina: O Médico (Der Medicus) (traduzido)

İbni Sina: Hekim é um filme alemão de aventura e drama histórico de 2013, dirigido por Philipp Stölzl; seu título original em alemão é Der Medicus e o internacional, The Physician. O filme é adaptado do romance homônimo de Noah Gordon, publicado em 1986 e que vendeu mais de 21 milhões de exemplares no mundo. Embora a produção seja alemã, fala-se inglês. Estreado na Alemanha em 25 de dezembro de 2013, o filme foi vendido a 21 países e, por ter chegado a um milhão de espectadores nos primeiros dez dias, rendeu a seus produtores o Prêmio Bogey.

A história se passa no século XI. Rob Cole, que nasceu com um talento natural desde pequeno, perde a mãe para uma doença misteriosa. O barbeiro-cirurgião (Stellan Skarsgård) o convence e o leva consigo na estrada; nessa viagem, o menino aprende pequenos truques de prestidigitação e vários métodos de medicina. A partir de certo ponto esse conhecimento não basta; Rob segue para as terras persas, a fim de ir à escola de Avicena em Isfahan, considerado o maior médico da época. Por ser cristão, há sérios obstáculos para que seja aceito na escola. Rob é interpretado por Tom Payne, Avicena por Ben Kingsley e o xá Ala ad-Daula por Olivier Martinez; Fahri Yardım, Makram Khoury e Ercan Durmaz também estão no elenco.

Stölzl escreveu o roteiro junto com Jan Berger, e a UFA participou da produção. O filme foi exibido em versão estendida, em duas partes, em 29 e 30 de dezembro de 2014, no canal Das Erste. Tom Payne e Stölzl voltaram a trabalhar juntos na continuação de 2025, Der Medicus 2.