İbni Sina: Həkim (Der Medicus) (tərcümə)

İbni Sina: Hekim, Philipp Stölzlün rejissor olduğu 2013-cü il tarixli Alman macəra və tarixi dram filmidir; Almanca orijinal adı Der Medicus, beynəlxalq adı The Physiciandır. Film Noah Gordonun 1986-da nəşr olunan və dünya üzrə 21 milyondan çox satan eyni adlı romanından uyğunlaşdırılmışdır. Film Alman istehsalı olsa da İngilis dilində danışılır. Almaniyada 25 Dekabr 2013-də ekrana çıxan film 21 ölkəyə satılmış, ilk on gündə bir milyon tamaşaçıya çatdığı üçün istehsalçılarına Bogey Mükafatı gətirmişdir.

Hekayə 11-ci əsrdə keçir. Kiçik yaşda təbii istedadla doğulan Rob Colun anası sirli bir xəstəlikdən ölür. Bader (Stellan Skarsgård) onu razı salıb yola çıxarır; bu səyahətdə uşaq kiçik hoqqabazlıqları və müxtəlif həkimlik üsullarını öyrənir. Bir nöqtədən sonra bu bilik yetmir; Rob dövrün ən böyük həkimi sayılan İbni Sinanın İsfahandakı məktəbinə getmək üçün Fars torpaqlarına yönəlir. Xristian olması səbəbindən məktəbə qəbul edilməsinin qarşısında ciddi maneələr var. Robu Tom Payne, İbni Sinanı Ben Kingsley, Şah Ala ad-Daulanı Olivier Martinez canlandırır; Fahri Yardım, Makram Khoury və Ercan Durmaz da heyətdədir.

Ssenarini Stölzl Jan Bergerlə birlikdə yazmış, istehsalda UFA yer almışdır. Film 29 və 30 Dekabr 2014-də Das Erste kanalında uzadılmış halı ilə iki hissə şəklində yayımlandı. Tom Payne ilə Stölzl 2025-ci il tarixli davam layihəsi Der Medicus 2 üçün yenidən bir araya gəlmişdir.