Ibni Sina: Ο Γιατρός (Der Medicus) (μεταφρασμένο)

İbni Sina: Hekim είναι μια γερμανική ταινία περιπέτειας και ιστορικού δράματος του 2013 σε σκηνοθεσία Φίλιπ Στέλτσλ· ο γερμανικός πρωτότυπος τίτλος είναι Der Medicus και ο διεθνής The Physician. Η ταινία διασκευάστηκε από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Νόα Γκόρντον, που εκδόθηκε το 1986 και πούλησε πάνω από 21 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Αν και η παραγωγή είναι γερμανική, μιλιέται αγγλικά. Η ταινία, που βγήκε στις αίθουσες στη Γερμανία στις 25 Δεκεμβρίου 2013, πουλήθηκε σε 21 χώρες και, επειδή έφτασε το ένα εκατομμύριο θεατές τις πρώτες δέκα ημέρες, χάρισε στους παραγωγούς της το βραβείο Bogey.

Η ιστορία διαδραματίζεται τον 11ο αιώνα. Η μητέρα του Rob Cole, που γεννήθηκε από μικρός με φυσικό ταλέντο, πεθαίνει από μια μυστηριώδη ασθένεια. Ο Bader (Στέλαν Σκάρσγκαρντ) τον πείθει και τον παίρνει μαζί του στο δρόμο· σε αυτό το ταξίδι το παιδί μαθαίνει μικρά τεχνάσματα ταχυδακτυλουργίας και διάφορες ιατρικές μεθόδους. Από ένα σημείο και μετά αυτή η γνώση δεν αρκεί· ο Rob στρέφεται προς τα περσικά εδάφη για να πάει στη σχολή του Αβικέννα στο Ισφαχάν, του μεγαλύτερου γιατρού της εποχής. Επειδή είναι χριστιανός, υπάρχουν σοβαρά εμπόδια στην αποδοχή του στη σχολή. Τον Rob υποδύεται ο Τομ Πέιν, τον Αβικέννα ο Μπεν Κίνγκσλεϊ και τον Σάχη Άλα αντ-Νταουλά ο Ολιβιέ Μαρτινέζ· στο καστ συμμετέχουν και οι Fahri Yardım, Μακράμ Χούρι και Ercan Durmaz.

Το σενάριο έγραψε ο Στέλτσλ μαζί με τον Γιαν Μπέργκερ και στην παραγωγή συμμετείχε η UFA. Η ταινία μεταδόθηκε στις 29 και 30 Δεκεμβρίου 2014 στο κανάλι Das Erste σε εκτεταμένη εκδοχή, σε δύο μέρη. Ο Τομ Πέιν και ο Στέλτσλ ξαναβρέθηκαν για τη συνέχεια του 2025 Der Medicus 2.