Maçãs azedas (Ekşi Elmalar) (traduzido)

Ekşi Elmalar é um filme turco de comédia dramática de 2016, escrito e dirigido por Yılmaz Erdoğan, que também estrela no papel do prefeito Aziz Özay. Produzido pela BKM, o filme foi gravado nos distritos de Köyceğiz, Ortaca e Marmaris, na província de Muğla; a pré-estreia em Istambul aconteceu em 27 de outubro de 2016, e o filme estreou nos cinemas em 28 de outubro. Sexto longa-metragem do diretor, o filme se baseia em uma história de família alimentada por experiências vividas, assim como em suas produções anteriores.

A história começa no final dos anos 1970, em uma casa com pomar em Hakkâri, e se estende até Antália no final dos anos 1990. Na trama, que se desenvolve em torno de Aziz Özay, conhecido por seu temperamento rígido, de sua esposa Ayda e de suas três belas filhas em idade de casar, Muazzez, Türkan e Safiye, os papéis principais são divididos por Farah Zeynep Abdullah, Şükran Ovalı e Songül Öden; Şükrü Özyıldız, Fatih Artman, Ersin Korkut, Caner Cindoruk e Cezmi Baskın completam o elenco. Essas três atrizes foram premiadas com o Prêmio Especial do Júri na 22ª edição do Prêmio Sadri Alışık.