سیب‌های ترش (Ekşi Elmalar) (ترجمه‌شده)

سیب‌های ترش فیلمی ترکی محصول سال ۲۰۱۶ به نویسندگی و کارگردانی ییلماز اردوغان است. این فیلم کمدی که توسط BKM تهیه شده است، در ۲۷ اکتبر ۲۰۱۶ در استانبول به نمایش درآمد و روز بعد برای مخاطبان اکران شد. فیلمبرداری در مناطق کویجییز، اورتاکا و مارماریس در موغلا انجام شد.

این فیلم داستان عزیز اوزای، شهردار سختگیر با بازی ییلماز اردوغان، و خانواده‌اش را روایت می‌کند. داستان از خانه‌ای در باغ سیبی در حکاری در اواخر دهه ۱۹۷۰ آغاز می‌شود و طی سال‌ها در آنتالیا ادامه می‌یابد. اوزای که به خاطر سه دختر زیبایش که در سن ازدواج هستند شناخته می‌شود، پدری دلسوز است که باید هم با وظایف شهرداری و هم با خواستگارانی که می‌خواهند با دخترانش ازدواج کنند، کنار بیاید.

در این فیلم بازیگرانی چون فرح زینپ عبدالله، شوکران اوالی و سونگول اودن به ایفای نقش پرداختند و شوکرو اوزییلدیز، فاتح آرتمن، ارسین کورکوت، کانر سیندوروک و چزمی باسکین از آن حمایت کردند. همچنین در بیست و دومین دوره جوایز Sadri Alışık مورد توجه قرار گرفت، جایی که سه بازیگر اصلی جایزه ویژه هیئت داوران را دریافت کردند.